Perfil: Eliana Pulquillanca Nahuelpan

Eliana Pulquillanca Nahuelpán: Nace el año 1963 en la comunidad de Piutril, San josé de la Mariquina, Región de los Ríos, Chile. El año 1981 emigra a Santiago.

Es, según comunican múltiples biografías, una poeta autodidacta. El año 2003 obtiene el primer luigar en el concurso de poesía "La cultura es vida" del Centro Cultural La Barraca. Ha participado de grupos literarios como la "Unión de Escritores Americanos" y el grupo de poetas mapuches "Pu Peumatiufe" además de pertenecer a la SECH (Sociedad de Escritores de Chile) y organizar y producir el Encuentro de Poetas Mapuches en Territorio Pikunche.
Ha publicado “Raíces del Canelo” (Julio Araya Editorial, 20042004)


Sitio web personal de la autora

Facebook de la autora
Poema:

Rünganmapu puke fochüm



kimlafi nga lafken

pu rüngatukurafe ñi puke yall

Rüngatukurafe nga tañi puke yall engün

püratukelafingün ta triwe foyenorume

lefküyawkingün ta weluchürachi pütüke rüpümew

pütrükonyechi rüngan mew nga

amulnefingün ta mongen

Pu rüngatukurafe ñi puke yall nga

mulungküley trufür mew ñi ange engün

angküley ñi piwke engün

ayüwküyawingün welu

afüngkaley chazi mew ñi nge engün

Fey enga tañi kollpiku püle engün

ümüñküley ta mapu.



Hijos del Socavón


La mar no conoce

a los hijos del minero.

El minero y sus hijos

no trepan Laurel ni Canelo.

Corren por laberintos

en profundos socavones

pulsan la vida

Los hijos del minero

tiene el rostro empolvado

sediento el corazón

la sonrisa amplia

los ojos teñidos de sal

Y en su norte

la profundidad de la tierra.





Fuente biografía:
Pulquillanca Eliana en
http://elianapulquillanca.wordpress.com/about/
Pulquillanca Eliana en Huenún Villa. Jaime(compilador). Antología de poesía indígena latinoamericana: los cantos ocultos. Ed. LOM, Chile, 2008. P202

Fuente fotografía:http://www.poesia.ca/wp-content/uploads/2011/11/eliana-pulquillanca-iC.jpg

Fuente poema: http://trekaletuan.com/2010/01/23/poesia-mapuche-en-la-ciudad-elena-pulquillanca-nahuelpan/

No hay comentarios:

Publicar un comentario